Табб Эдвин Эвейна

торую знала,
которая вовсе не обязана быть правдой.
    Но если это не правда, то какова же она?
    Для чего его засунули в корабль?  Он встревоженно поднялся
с кресла и прошел десять футов  до  задней  переборки,  десять
футов обратно к креслу, и снова десять футов обратно. Корабль,
в котором он находился,  функционировал  с  обычной  спокойной
эффективностью.  Он  обвел взглядом стены,  потолок,  панель с
рядами инструментов.  А ведь это  ширма,  подумал  он.  Нечто,
предназначенное  отвлекать  его  внимание и создавать иллюзию,
будто он необходим для функционирования корабля.  Почему же он
не   понимал   раньше,   что   совершенно  не  нужен  кораблю,
управляемому компьютером? Дорогой предмет бесполезного груза.
    И все  же  Строители  не  стали бы затрачивать зря столько
ресурсов, не будь на то причины.
    - Эвейна, - резко сказал он, - для чего я здесь?
    - Я уже говорила, Чарльз.
    - Ты солгала.  Теперь скажи мне правду.  - Невероятно,  но
она не ответила,  и глядя на свои руки,  видя  набухшие  вены,
пятна на коже, следы старости, он спросил:
    - Что будет, когда я умру?
    - Когда   ты   прекратишь   функционировать,   Чарльз,  мы
достигнем предельного расстояния  от  родного  мира.  Тогда  я
изменю  курс  и  начну  поиск  подходящего  мира,  на  который
доставлю груз.
    На мгновение  ее слова показались бессмысленными - а затем
на  него  навалилась  сокрушительная,   ошеломляющая   правда,
внезапно уничтожившая и его гордость, и его "я".
    - Часы,  - глухо выдавил он. - Выходит, я всего лишь часы.
    Метаболический будильник. Как еще можно определить
длительность полета, продолжающегося почти со скоростью света?
Засеянный    жизнью   мир   должен   находиться   в   пределах
досягаемости,  и мера измерения  превратилась  в  человеческую
жизнь.  Или  длина  его жизни,  или момент,  когда он осознает
правду, разница невелика.
    А потом?
    - Мне очень жаль,  Чарльз,  - произнесла машина, и на этот
раз  не

Скачать книгу...   Эвейна Табб Эдвин

Похожие книги:
Тарр Джудит / Золотая империя Асаниана 1-4
Тенн Уильям / Лампа для медузы
Тенн Уильям / Огненная вода
Уайт Теренс Хэнбери / Книга Мерлина
Уайт Теренс Хэнбери / Отдохновение миссис Мэшем
Тильман Катарина / Вторая попытка 1-3.
Типтри Джеймс / Человек, который шел домой
Торин Александр / Дурная компания
Торин Александр / Экстрасенс
Торопов Евгений / В мире хищных зверей